“制芰荷以为衣兮 集芙蓉以为裳”,这两句都是省略句式。里面省略了“之”字。
正常的是: 以(之)为衣; 以(之)为裳
意思就是:用(之)来做衣裳。 这里省略的“之”是代词,用来代前文里的“芰荷”和“芙蓉”。