人生如浮萍的意思是人生几十年面临的不确定性很大，经常会受到各种环境因素的影响。人生如浮萍往往用来形容人对自己所处环境和自己要走的道路选择掌控度较弱，往往面临很多难以确定的因素。
人生就跟浮萍一样，分开和聚拢都不知道是什么时候。
出处：出自北宋苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。
原文：
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
白话译文：
你和我告别已经十年了，很难忍受错过对方。千里之外，那遥远而孤独的坟墓，没有地方能告诉你我的悲伤。即使你纵然夫妻相逢你也认不出我，我已经满身尘土和霜冻。
