在Excel中，将一个图表插入到另一个表格中的步骤如下：
首先，在原始的Excel表格中创建并保存好图表。
打开新的Excel表格，选择需要插入图表的单元格。
点击工具栏中的“插入”选项卡。
在“插入”选项卡中，找到并点击“图表”选项。
在弹出的“图表”对话框中，选择与原始表格中相同的图表类型。
点击“确定”，图表将被插入到新的Excel表格中。
最后，根据需要对图表进行格式化和位置调整。
需要注意的是，在新的Excel表格中插入图表时，需要保证图表的数据源与新的Excel表格的数据源一致。如果数据源不一致，图表将无法正确显示数据。
