纤尘：微尘，细尘。荏苒：时间在不知不觉中渐渐过去荏苒冬春谢,寒暑忽流易。 --潘岳《悼亡诗》光阴荏苒,转瞬又是一年
流年缱绻的意思是说时间一点一点的流逝，不知不觉中便稍纵即逝，犹如白驹过隙。他说的是时间过得很快，在我们还没有感觉到的时候它已经不知不觉的逝去。古人有“流年缱绻，岁月静好”的说法，说的是时间虽然过的飞快，但是生活依旧美好，这表达了人们对美好生活的向往！
整句话意思是:尘世中很多东西纵然难舍难离,却都会随着流年渐渐的消散
荏苒:渐渐过去的意思。缱绻:难舍难分。综合起来解释大概就是:尘世中很多东西纵然难舍难离,却都会随着流年渐渐的消散。
