汇纳580挖机和汇纳594挖机的区别主要在于以下几个方面。
首先，挖掘深度方面，汇纳580挖机的最大挖掘深度为5.8米，而汇纳594挖机的最大挖掘深度为5.94米。
因此，在需要更大挖掘深度的工程中，选择汇纳594挖机会更加适合。
其次，挖掘力方面，汇纳580挖机的最大挖掘力为58千牛，而汇纳594挖机的最大挖掘力为59.4千牛。
因此，在需要更大挖掘力的工程中，选择汇纳594挖机会更加有优势。
此外，两款挖机在其他方面如机身尺寸、重量、燃油消耗等方面可能也存在一些差异，具体需要根据实际需求进行比较。
总结起来，汇纳580挖机和汇纳594挖机的区别主要在挖掘深度和挖掘力方面。
根据具体工程需求，选择适合的挖机型号可以提高工作效率和效果。
