私赠表记，这是封建社会男女关系之大防，宝玉向黛玉传递手帕，是他们之间的爱情信物，标志着俩人进一步贴心，是二人忠贞爱情的见证。宝玉赠帕故事，发生在《红楼梦》第34回。宝玉挨打，黛玉前来探望之后，宝玉心里记挂着黛玉，于是便支开袭人，吩咐晴雯去看黛玉。由于没有借口，便伸手拿了两条手帕与晴雯，让她送给黛玉。晴雯不理解宝玉为什么送半新不旧的手帕给黛玉，恐怕黛玉要恼了。宝玉很有信心地说“你放心，他自然知道”。果然黛玉没有恼，她明白了宝玉的深意，并且在手帕上题写上表达自己心意的诗句。这里宝黛二人没有传达一句话，但是彼此之间心灵相通，更证明了二人相知之深。参考后文第74回抄检大观园时，抄出司棋和表弟潘又安私赠信物引起的血案，就知道，封建社会男女互赠礼品，就可以理解这绝对不是两条旧帕那么简单的小事，所以，黛玉收到宝玉的手帕后，心情很复杂，“可喜”、“可悲”、“可笑”、”可惧“、”可愧“五层转折。《红楼梦》第三十四回 情中情因情感妹妹 错里错以错劝哥哥
