青翠的竹林对不对（青翠的竹林还是清脆的竹林）

青翠的竹林，这个表述是正确的。

青翠，意思是青绿，鲜绿的意思。形容植物的色彩较为青翠、鲜亮、富有生机和活力。竹林，意思是竹子丛生的树林。

因此，青翠的竹林这个表述是正确的，形容了竹林的颜色和状态，富有生机和活力。

青翠的竹林是对的。竹林是绿色的，所以可以用青翠。