《鸟鸣涧》是唐代诗人王维的一首五言绝句,原文为:人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。
译文:寂静无人声,桂花轻轻飘落,夜时春日的山中更显空寂。明月升起,惊动了栖息的山鸟,偶尔的鸣叫回荡在空旷的山涧。
注释: 闲:安静,含有人声寂静的意思;春山:春日的山;空:空寂、空荡,形容山中寂静,无声;月出:月亮升起;惊:惊动;时鸣:偶尔(时而)鸣叫
《鸟鸣涧》是唐代诗人王维的一首五言绝句,原文为:人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。
译文:寂静无人声,桂花轻轻飘落,夜时春日的山中更显空寂。明月升起,惊动了栖息的山鸟,偶尔的鸣叫回荡在空旷的山涧。
注释: 闲:安静,含有人声寂静的意思;春山:春日的山;空:空寂、空荡,形容山中寂静,无声;月出:月亮升起;惊:惊动;时鸣:偶尔(时而)鸣叫