《何必相思苦》是赵真演唱的歌曲,由王浩作曲作词,收录于《何必相思苦》专辑中。
明知相思苦,何必苦相思。字面上的意思就是劝人莫相思。
这首歌表达相思之苦,思念人的痛苦啊感人至深,正如苏轼思妻的词,十年生死两茫茫,不思量,自难忘,千里孤坟,无处话凄凉。
意思是明明知道相思的滋味是苦的,但是还是抑制不住自己,还是苦苦地去相思。
出自——李碧华小说《胭脂扣》。
原文:明知相思苦,偏要苦相思,欲要与君绝,岂料更相思。 明知相思苦,何必苦相思,几番细思后,还是相思好。
译文:明明知道相思的滋味很苦,却无法抑制住那股相思,苦苦地思念。想要与你诀别,却意想不到会更加相思。明明知道相思的滋味很苦,何必还要苦苦地思念。几次三番细细思考之后,还是觉得相思好。