你直接问她是什么意思。
女生的心思很难猜,一般情况下如果女生说“烦”或是特意在某人面前说“烦”,就带有希望某人去关心的意思。
如果楼主对该女生有意,不妨诚恳地问一句:“你怎么了?” 或“出什么事了?”
希望对楼主有所帮助。