刘墉,山东诸城人,所以《刘墉追案》中的刘大人和跟班刘喜儿之间对话的时候说的是山东方言。
诸城市方言属于东潍方言区密州小片方言,由于两位演员不是山东人,所以说的也不是纯正的当地方言。电视剧里,刘墉被贬为东昌府知府,东昌府是现在的山东聊城市,当地人说的是冀鲁官话石济片聊泰小片方言。
由于方言差距的存在,所以电视剧里只有刘墉和刘喜儿偶尔说方言。
刘墉,山东诸城人,所以《刘墉追案》中的刘大人和跟班刘喜儿之间对话的时候说的是山东方言。
诸城市方言属于东潍方言区密州小片方言,由于两位演员不是山东人,所以说的也不是纯正的当地方言。电视剧里,刘墉被贬为东昌府知府,东昌府是现在的山东聊城市,当地人说的是冀鲁官话石济片聊泰小片方言。
由于方言差距的存在,所以电视剧里只有刘墉和刘喜儿偶尔说方言。