资治通鉴译文最好的版本展示（资治通鉴全套译文官方正版）

《柏杨版白话版-资治通鉴》比较好

对于《资治通鉴》白话版流传的最多的是《柏杨版白话版-资治通鉴》。柏杨版还是挺不错的， 第一是通俗的翻译，达到普及历史的作用。第二是丰富的插图，让历史更加形象。第三是严谨的考究，将司马光记载错误加以修正，使历史更加精准。第四，就是他的“柏杨曰”，对历史做出自己独到的建议，当然争议最大的也就是这一项。