资治通鉴白话文哪个版本好 想读一读（资治通鉴白话文最好的版本听书）

张大可语译的《资治通鉴白话本》比较好。

张大可先生花了三十年时间，尽量修正目前市面上已有的白话版的错讹、不当之处，才写成了这套书，可见下了极大的功夫。虽然不排除有个别错别字，但读起来非常流畅。