上海崇明话是上海方言的一种,属于吴语系,主要分布在崇明岛和长兴岛,也有部分在上海市区周边地区。正宗的崇明话有以下特点:
1. 发音比较清脆,声调起伏较大,语调抑扬顿挫。
2. 声母比较多,韵母相对较少,在发音上比较刚猛有力。
3. 词汇中有许多古老的汉字和闽南语的词汇,有些词汇在上海市区周边并不常见。
4. 语法结构比较简单,缺乏一些现代汉语的语法特征。
总之,崇明话是一种非常独特的方言,它的发音、词汇和语法都有着自己独特的特点。
崇明方言和上海话比较,主要是保留较多的古浊塞擦音。例如:陈≠神,除≠时,住≠自等;上海话则陈=神,除=时,住=自。晓匣两母情况:h hɦ ɦ三分是崇明方言的特点,例如:呼:hu,河:hɦu,湖:ɦu,上海话则河=湖:ɦu。在声调上,崇明方言保留古音平上去入各分阴阳的8个调类,上海话则只有5个调类。