应该是“蛮歌獠语”。蛮歌獠语,汉语成语,拼音是mán gē liáo yǔ,意思是南方少数民族的歌声和讲话声。成语出处,宋 张耒 《鸣蛙赋》:“若 羌 丝野鼓,杂乱无节兮,又似夫蛮歌獠语,诡怪之迭作也。”