它们的区别在于读音上。一般情况下，加es变为复数的名词多以【s】，【z】，【∫】，【t∫】这样的音素结尾的，如果直接加s变为复数，s的读音会读为辅音【s】或【z】，放在【s】，【z】，【∫】，或【t∫】的后面，两个摩擦音是不能够拼读在一起的。
只有在这些音后加es后，es读为【iz】才可以和这些摩擦音拼在一起的。
复数加 s 和 es 的区别
一般情况下直接加 s ，单词以 s ,×, sh , ch 结尾的词加 es 。名词加 s 或者 es 表达的是名词的复数形式，不是所有的名词都加 s 或者 es 变复数，只有可数名词才有复数形式。
A 、一般情况下，在单数名词的后面加﹣ s 构成。例如： game - games , boy - boys 等。
B 、以 s 、×、 sh 、 ch 结尾的单数名词变复数，在词尾加﹣ es 构成。例如： box -
boxes , bus - buses , peach - peaches , dish - dishes , city cities , baby babies , enemy enemies 。
C 、以 o 结尾，表示有生命的事物的单数名词变复数加﹣ es ；表示没有生命的事物的单数名词变复数加﹣ S 。例如： potato -
potatoes , tomato - tomatoes photo - photos , piano - pianos 等。
D 、以辅音字母加 y 结尾的单数名词变复数，将 y 改成 i 后再加﹣ es 。例如： factory - factories , story - stories , family -
families
E 、以或 fe 结尾的单数名词变复数，将 f 或 fe 改成 v ，然后再﹣ es 。例如： leaf -
leaves , life - lives , knife - knives 等。
F 、名词单数变复数，除了有规则可循的变化之外，还有一部分的变化是不规则的，我们将这部分名词的变化叫做不规则复数变化。
