水温传感器的线断了，您需要按照以下步骤正确接线：
1. 找到断线：首先，找到水温传感器的线。这可能需要打开车辆的引擎盖，寻找连接到水温传感器的电线。这些线可能是黑色的、蓝色的或灰色的，具体取决于您的车型。
2. 断开电池：为确保安全，请断开车辆的电池负极（黑色）电缆。这可以通过打开引擎盖，找到电池负极电缆，然后用扳手松开螺母来实现。
3. 检查线路：顺着水温传感器的线找到连接器。通常，线束连接器有一个金属端子和一个塑料外壳。检查连接器是否损坏，如果有损坏，需要更换。
4. 断开连接器：小心地断开连接器。使用螺丝刀或扳手松开连接器上的锁扣，然后将电线从连接器上拆下。
5. 剥线：将断了的线剥去绝缘层，暴露出里面的金属线。使用剥线钳或剪刀剪去绝缘层，但要确保不要剪掉内部的金属线。
6. 连接线：将两个断开的线头连接在一起。可以使用电烙铁或专用的连接器进行连接。确保连接牢固，以免短路或接触不良。
7. 安装连接器：将连接好的线装回连接器中，并用锁扣固定。确保连接器安装牢固，以免线路松动。
