有关抚琴诗句,例如:“壶丘白日静,独坐抚瑶琴。”
出自:理琴
关捷先 〔明代〕
壶丘白日静,独坐抚瑶琴。谁识无弦意,明明太古音。
花声冷晓露,石响戏春禽。相对人何处,清风满竹林。
作者简介:关捷先,字宁后,一字蓬石。南海人。明思宗崇祯七年(一六三四)进士,官吏部文选司郎中。著有《锦亭》、《大社》、《青原》、《大社经正》、《录竹樵合草》、《醉梦续吟》、《云游》、《云随》、《樵馀》诸草行世。
1,《古相思曲》两汉 艾性夫
君似明月我似雾,雾随月隐空留露。君善抚琴我善舞,曲终人离心若堵。
译文:你好像是明月我好像是雾,雾随着月亮渐渐隐去了,只剩下露珠。你擅长弹琴我擅长跳舞,一曲弹罢,曲终人散,只剩下心内的拥堵。
2,《早秋赠裴十七仲堪》唐代 李白
荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。
译文:卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
3,《七哀诗三首·其二》魏晋 王粲
独夜不能寐,摄衣起抚琴。丝桐感人情,为我发悲音。
译文:夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
4,《相如抚琴》宋代 牟巘五
不负百年心,琴中托意深。如何浑忘却,犹费白头吟。
译文:不辜负百年的心意,琴声中托付这深深的情意。怎么才能把这些都忘记,耗费时间太长以至于白发生长。
5,《美人赋》两汉 司马相如
臣遂抚琴,为幽兰白雪之曲。女乃歌曰:‘独处室兮廓无依,思佳人兮情伤悲!有美人兮来何迟,日既暮兮华色衰,敢托身兮长自思。
译文:我就弹琴,弹出《幽兰白雪》的曲调,美女就唱歌:‘独住空房啊无人相依,思念佳人啊心情伤悲!有个美人啊来得太迟,时间流逝啊红颜衰老,大胆托身啊永远相思。