仍怜故乡水的怜古义和今义（仍怜故乡水的怜意思是什么）

       仍怜故乡水里的“怜”字是姓“爱怜、想念”的意思。它的今义是“对遭遇不幸的人表示同情”或者“爱”，从词义的角度来说，它的古义和今义区别不大，不过古义里“爱、爱怜”用得更多，今义则是“同情”用得更多。

怜的古义，大多是＂爱＂；今义，大多是＂惜＂。

在李白的《渡荆门送别》中，是可爱的意思，可译作怜爱。

举例如下：灭烛怜光满，披衣觉露滋。可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。