哈拉少是俄语的汉译音,意思是“好”!相当于英语里的good。若想表达“非常好”,英语是very good ,而俄语的汉译音就是“涡钦哈拉少”!这是汉译音,其实并不准确,比如,“哈拉少”中的“拉”,其实是弹舌音,汉语普通话里没有这个音,某些地方话里有,比如襄阳话里的“子”,都是弹舌音!
哈拉少是你好不错的意思。
在俄语中,你好的发音和中文哈拉少的发音很相似,由于在东北生活的俄罗斯人比较多,很多俄罗斯的语言也融入到东北人的生活,于是幽默风趣的东北人把这句俄语变成了东北方言,意思就是不错,很好,挺好的意思。