《红楼春趣》是一部描写清朝贵族生活的小说,其中充满了许多古时候的词语,词义丰富,颇具意味。比如,“丫鬟盘着两个头儿,顶着一个中儿,手里掴着一个小儿”,形容了丫鬟一下拿起四个物品,手脚麻利;“锅盔关成一条链,赞达罕护卫连”的“赞达罕”是明代增源川人,他担任什录佥事,许多将领拍马过关,必须先与他交接文书,故而在现详。
又如用“沾花惹草”形象形容某人的轻浮作风,这些词语与文化背景紧密相连,读者需要注意区分含义,才能更好的体会作者的用意。
死心眼儿 [ sǐ xīn yǎnr ]
生词本
基本释义
[ sǐ xīn yǎnr ]
1.固执;想不开。
2.死心眼儿的人。