更换宝骏730的正时链条时,一般不需要拆变速箱。正时链条位于发动机上,与变速箱没有直接关联。但是,更换正时链条需要拆卸一些发动机部件,如水泵等,以便更换链条。因此,建议寻求专业的技术支持和指导,以确保更换过程正确无误。