两者不一样，住院证明是患者在医院住院期间的治疗过程，最后达到了什么效果，对患者住院的一个佐证材料，反映了患者的疾病和康复情况，入院记录是对患者住院基本情况进行了解，由医护人员对患者询问进行填写的资料，对整个治疗过程进行跟踪记录的资料。
住院证明是医生对病人病情经过诊疗，确认病人需要住院时开具的住院单一般是有1/3的a4纸大，上面有写明科室和病人姓名，要由病人或其家属交到医院住院部护士站确认床位的。
入院记录是病人在住院期间所用的药品，入院诊断检查，查房的一些相关记录，或者手术相关记录等。所以二者是不一样的。
