1、硬度，真翡翠硬度高，不易刮伤，假翡翠硬度低，容易划伤;
2、光泽，真翡翠呈玻璃或油脂光泽，假翡翠多为树脂光泽;
3、结构，真翡翠内部明亮，假翡翠内含气泡;
4、声音，真翡翠的敲击声清脆，假翡翠比较沉闷。
1、测重量
因为翡翠的密度比较大，放在手里感觉沉甸甸的，那这样就有可能是真的翡翠，反之放在手里感觉轻飘飘的没有质感，那就是假的翡翠。
2、看光泽
真的翡翠表面摸起来很光滑，再阳光下显得特别有光泽，而且还有清凉的感觉，假的翡翠摸起来粗糙，没有光泽，里边还有可能有气泡。
3、测硬度
翡翠的硬度非常高，用小刀，铁钉等硬物去划，不会留下痕迹，而假的翡翠就经不起这样折腾，会留下明显痕迹。
4、敲击听声
把翡翠悬空吊起来，用硬木棍敲击发出来的声音很清脆那这就是真翡翠，如果敲击发出来的声音很沉闷，那就是假的翡翠。
