该句意思是:分别已是多年,屈指算来已有三年。
“经年”是指很长一段时间的,多指一年以上。“三秋”即三个秋天。一年春夏秋冬四个季节,而秋天只有一个季节。三秋,三个秋天,表示经历了三年。
一些人爱说一日不见如隔三秋,就是这个意思。表达时间之漫长。所以句中说一别三秋就是说明一别三年的意思。
该句意思是:分别已是多年,屈指算来已有三年。
“经年”是指很长一段时间的,多指一年以上。“三秋”即三个秋天。一年春夏秋冬四个季节,而秋天只有一个季节。三秋,三个秋天,表示经历了三年。
一些人爱说一日不见如隔三秋,就是这个意思。表达时间之漫长。所以句中说一别三秋就是说明一别三年的意思。