其始者可以食肉矣可以的意思（其奈何哉的意思）

根据原文此句应为：“七十者可以食肉矣”

可以-释义：（动）表示可能或能够。

此句意思就是：七十岁的人就能吃上肉了。

出自《孟子·论民本》：五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜，无失其时，七十者可以食肉矣。

译文：五亩田的宅地，（房前屋后）多种桑树，五十岁的人就能穿上丝棉袄了。鸡、猪和狗一类家畜不错过它们的繁殖时节，七十岁的人就能吃上肉了。