禅chán 静jìng
静，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为 jìng，最早见于金文。六书中属形声字。“静”字基本含义为停止的，与“动”相对，如：静止；引申含义为没有声音，如：安静。
在现代汉语中，“静”还有安详，闲雅的含义，如：静心。
的读音chán jìng。
禅汉字
禅，shàn/chán，从示单声。祭天也。凡封土为坛。除地为墠。古文字的形体像祭神的供桌。单表声，有盛大之义。表示禅是盛大的祭典。
康熙字典《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》????时战切，音缮。封禅。《韵会》筑土曰封，除地曰禅。古者天子巡守，至於四岳，则封泰山而祭天，禅小山而祭山川。舜典，岁二月东巡守至于岱宗，柴望秩于山川是也。齐桓公欲封泰山，管仲设辞拒之，谓非有符瑞，不可封禅。至秦始皇惑於神仙之说，欲祷祠以求长生，遂以封禅为异典。项氏曰：除地为墠，後改曰禅，神之矣。
