温州话里的“麦”,具体的汉字是“娒”,女娒娒是指女孩子的意思。“娒”发平声时有“小孩子”之意,例如:娒娒;发仄声时有“小混蛋”之意。在瓯语方言中有以下组词:生娒(生小孩)、娒娒(小孩)、娒囡(小孩之意,亦有宝贝之意)等等。“娒”在柳市地区旧时也常被用作人名用字,且不限男女。
有些老一辈会对晚辈的称呼都会用娒来称呼,例如:娒,你在外做生意回来啦!
在瑞安方言里娒代表男孩子(囡代表女孩子),例如:生娒还是囡啊!意思就是说生男孩还是女孩。
【词语】:麦麦 【注音】:mài mài 【释义】:句容方言。
妈妈的意思。
【词语】:麦麦 【注音】:māi māi 【释义】:温州方言。
孩子的意思。