我不欲人之加诸我也:我不希望别人把某个意愿强加给我。
之,放在“人”与“加诸我”这个主谓短语之间取消该短语的独立性。
加,施加,强加。给我强加什么。
诸,合音词,之于,把某意愿。于,把。
之,不确指代词,某种思想,某种事物。