逆转是古汉语中常用的一种修辞手法,其特点是通过添字、减字、改字、断句等方式,使原意向其反面转化。
比如,当年祝枝山和唐伯虎曾经将王之涣《登鹳雀楼》中的名言:欲穷千里目,更上一层楼,分别改为这样两副联:
到此已穷千里目;
何必更上一层楼!——祝枝山
到此已穷千里目;
谁知才上一层楼!——唐伯虎
两位名噪一时的才子,改王之涣的诗句成对联用的就是“逆转”手法。
逆转是古汉语中常用的一种修辞手法,其特点是通过添字、减字、改字、断句等方式,使原意向其反面转化。
比如,当年祝枝山和唐伯虎曾经将王之涣《登鹳雀楼》中的名言:欲穷千里目,更上一层楼,分别改为这样两副联:
到此已穷千里目;
何必更上一层楼!——祝枝山
到此已穷千里目;
谁知才上一层楼!——唐伯虎
两位名噪一时的才子,改王之涣的诗句成对联用的就是“逆转”手法。