在王者荣耀中，中单杨玉环的铭文和装备搭配可以根据个人喜好和游戏阶段进行选择。以下是一些建议：
铭文搭配：
红色铭文：可以选择梦魇，增加法术攻击和法术穿透，提高杨玉环的伤害输出能力。
蓝色铭文：可以选择狩猎或调和，增加移速和生命值或生命回复，提高杨玉环的生存能力和机动性。
绿色铭文：可以选择怜悯，减少技能冷却时间，让杨玉环能够更频繁地使用技能。
装备搭配：
出门装：选择法穿鞋，增加法术穿透能力。
前期装：选择回响之杖和博学者之怒，提高杨玉环的法术攻击和爆发能力。
中期装：选择巫术法杖和痛苦面具，增加杨玉环的技能伤害和生命值消耗能力。
后期装：选择虚无法杖和贤者之书，进一步提高杨玉环的法术攻击和法术穿透能力，增加其伤害输出。
此外，根据游戏进程和敌方英雄的特点，可以适当地调整装备选择，比如如果对方有很强的法术防御能力，可以选择出穿云弓等装备来增加法术穿透；如果敌方有很多物理输出英雄，可以选择出守护者之铠等装备来增加物理防御。
总之，中单杨玉环的铭文和装备搭配需要根据个人喜好和游戏阶段进行选择，以达到最优的游戏效果。
