一日旧情情何以堪的意思，从字面上理解应该是：刚刚建立的感情才经过了一天，就变成了旧情，变得如此之快，让感情显得如此不堪，那这份情怎么能维持下去？
这句话我也斟酌思考了好久，但不知我的理解不知正确与否，仅供参考。是不是形容一份感情不被珍惜而心怀感伤。
就是一见情深的意思。
那句话是出自汤显祖的《牡丹亭》的题记,那段原文是‘天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死.死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生.如丽娘者,乃可谓之有情人耳.情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生.生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也.梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也.’
