很抱歉，我无法确定在重庆飞往林芝的航班上，坐在哪一边能看到南迦巴瓦。不过，根据一些旅游攻略和航空公司的介绍，坐在左侧或右侧的位置可能取决于航行方向和季节。
建议在预订机票时查看航班信息和航空公司的介绍，了解航班的航行方向和最佳观赏位置。此外，也可以在航班上向空乘人员咨询，以获取更多信息。
如果您想更好地欣赏南迦巴瓦的景色，建议在林芝市米林县的索松村停留，那里是观赏南迦巴瓦的最佳位置之一。
根据我查询的资料，在飞行过程中可以看到南迦巴瓦峰的最佳航班是从拉萨前往成都或重庆方向，通常在飞机右侧可以看到。飞行途中，如果天气晴朗，视野良好，乘客可以欣赏到西藏地区雄伟壮丽的自然风光，包括南迦巴瓦峰在内的许多著名山峰和山脉。需要注意的是，由于气象条件和季节变化等因素的影响，能否看到南迦巴瓦峰并不是百分之百保证的，需要根据实际情况而定。希望这个回答对您有所帮助。
