宝马116i两厢可以通过手动换挡或自动换挡来实现换挡操作。在手动换挡模式下，驾驶员需将变速杆放置于M档，然后使用手动换挡拨片或变速杆来进行换挡操作。而在自动换挡模式下，变速箱会根据车速和引擎转速自动进行换挡，驾驶员只需要将变速杆放置于D档或S档即可。此外，宝马116i两厢还具有运动模式和EcoPro模式，驾驶员可以根据不同的驾驶需求来选择不同的模式，以实现更加个性化的驾驶体验。
宝马116i两厢配备的是8速手自一体变速箱，您可以通过排挡杆或方向盘上的换挡拨片进行换挡。将排挡杆向右推入“D”档即可前进，向左推入“R”档即可倒车。您也可以将排挡杆置于“M”档，然后使用换挡拨片手动换挡。在“M”档下，您可以通过向上拨动拨片升档，向下拨动拨片降档。
