东边日出西边雨，道是无晴却有晴。表面上说的是自然现象，东边日出西边雨，道是无晴却有晴。实质上是说道是无情却有情。一语双关绝妙至极，经典诗句千古佳句，说出来多少青年男女的感情纠葛，那种模模糊糊的，朦朦胧胧的，似有似无的，见不到理还乱的感觉。
客舍青青柳色新，“柳”与“留”双关。
《送元二使安西 / 渭城曲》唐代：王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
释义：
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
