⑴ 良辰:暮春之初.
⑵ 美景: "有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右"
⑶ 乐事: 与群贤修禊事
⑷赏心:仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱
《兰亭集》是一部游宴诗集，有众多的作者，诗是即席之作；结尾以“故列叙时人，录其所述”说明成书的经过，又以“后之览者，亦将有感于斯文”指出本书的意义。同时，作者善于借题发挥，从一次普通的游宴活动谈到了他的生死观，并以此批判了当时士大夫阶层中崇尚虚无的思想倾向，使全篇在立意上显得不同凡响。
兰亭集序译文叙乐舒痛叹杯可谓各尽其妙，相得益彰，浑然一体，恤乐张扬生命的乐趣这里书写了盛况的5乐， 群贤毕至，少长咸集这是一乐天朗气清，惠风和畅，这是为二乐崇山峻岭，茂林修竹，清流激湍，映带左右设为第三乐，一伤一咏，亦足以舒探幽情视为士乐仰俯之间，所以游目骋怀，足以极视听之娱，四维五乐
