别克GL8 ES旗舰版的码表（即车速表）位置通常是由车辆的设计决定的，大多数情况下，驾驶员无法直接调整其位置。码表通常位于驾驶员前方的仪表盘中央，以便于驾驶员在行驶过程中能够时刻关注车辆速度。
然而，如果您觉得码表的位置不够理想或者不够清晰，您可以尝试调整仪表盘的整体角度或者亮度，以改善视线和阅读体验。具体操作方法可以参考车辆的使用手册或者向专业的汽车维修技师咨询。
需要注意的是，任何对车辆内部结构的改动都应该谨慎进行，并确保不会对车辆的安全性和稳定性造成影响。如果您对车辆有任何疑问或者需要进一步的帮助，建议您联系别克官方或者授权的汽车维修服务中心进行咨询和维修。
将别克GL8ES旗舰版的车钥匙插入点火开关并启动汽车，找到车中控台的菜单按钮，进入设置菜单。
在设置菜单中找到“调节仪表盘”选项，点击进入后可以看到调节仪表盘的不同页面，选择需要调节的页面，如速度表、转速表等，进入后找到“码表调整”选项，根据需要进行微调或大幅度调整，直到符合个人需求。
确认调整后退出菜单，即可保存并生效调节后的码表位置。
