玉桂树苗移植后生根的最快方法是使用植物生长调节剂和适当的栽培方法。以下是一些可能有用的提示：
1. 切断部分叶子：将玉桂树苗移植到新的土壤中后，可以考虑切断部分叶子来减轻其光合作用的压力，从而帮助其更好地生根。
2. 使用生长调节剂：一些植物生长调节剂如生根粉或激素可以促进根系生长。将其溶解在水中，浸泡玉桂树苗数分钟，然后移植到新的土壤中。
3. 保持湿度：保持适当的土壤湿度对于植株的生长非常重要。特别是在玉桂树苗移植后的最初几周内，要确保土壤表面保持湿润，但不要过度浇水以避免根部烂掉。
4. 避免过度阳光照射：玉桂树苗在移植后最初几天内应避免过度暴露在阳光下，这可能会导致其幼嫩的根系统脱水和死亡。
5. 施肥：在玉桂树苗移植后2-3周内，可以适当地施肥来刺激其生长。但是要注意避免过度施肥，以免对植物的生长造成负面影响。
需要注意的是，玉桂树生长速度比较缓慢，根系也需要一定时间才能生长出来。因此，在移植后的几个月内，需要特别关注其生长状态，并采取必要的护理措施。
扦插是生根的最快方法：
1、米醋水溶液生根法
用质量比较好的米醋，按1∶100比例兑水配成溶液，并把插条放在溶液中浸泡10小时左右，能大幅提高扦插育苗的成活率，使扦插苗长得更快、更壮；此法适合用来浸泡如葡萄等果木插穗。
2、阿司匹林溶液生根法
用0.01%的阿司匹林溶液浸泡插条，能显著提高发芽率；用0.05%的阿司匹林溶液浸泡移栽苗木，能大幅缩短缓苗期，防止苗木干枯，提高苗木的成活率。
