是知其不可而为之者译文（知其不可为而安之若命全文翻译）

意思就是：是那个明知道做不到却还要去做的人吗？

出自《论语·宪问》子路宿于石门。晨门曰：“奚自？”子路曰：“自孔氏。”曰:“是知其不可而为之者与？”

译文：子路夜里住在石门，看门的人问：“从哪里来？”子路说：“从孔子那里来。”看门的人说：“是那个明知做不到却还要去做的人吗？”