入蜀秋夜宿江筑诗意（入蜀归来皆诗意）

入蜀秋夜宿江渚

唐 · 陈子良

我行逢日暮，弭棹独维舟。

水雾一边起，风林两岸秋。

山阴黑断碛，月影素寒流。

故乡千里外，何以慰羁愁。

译文

我行至蜀地时已是傍晚时分，船夫停住船桨独自把船系到码头上。暮雾从船的一边悄然升起，风吹着两岸的树林发出萧瑟的秋声。大山的阴影黑黝黝地遮断了水中的沙洲，月光下清冷的江水更似一道明晃晃的白练。我的故乡在千里之外啊，到哪里可以慰藉我的羁旅之愁