众士仰慕 若水之深海 之的注释（深谋若谷深交若水的译文）

【出自】司马光的《资治通鉴·赤壁之战》：“况刘豫州王室之胄，英才盖世，众士仰慕，若水之归海。”【释义】何况刘备是皇室的出身，英才非常的出众，很多的士人都很仰慕，如同流水期盼着回到大海一样。【若水之归海】就像流水盼望回到大海一样，指天下英才，盼望归于刘备麾下，刘备是众望所归。