牛胜玉主编的高中3500高频单词乱序版和通用版主要是在单词排列顺序和部分内容上有所区别。以下是这两个版本的具体差异：
1. 乱序版：
乱序版是指单词的顺序被打乱，按照不同的排序方式重新排列。这种版本的单词书可以帮助学生避免按照字母顺序记忆单词时产生的枯燥感，提高记忆效果。
2. 通用版：
通用版是指按照传统的字母顺序排列单词。这种版本的单词书结构简单，易于查找，但对于学生来说可能会因为单词的排列顺序过于规律而产生疲劳感。
除了单词排列顺序之外，这两个版本可能在内容上也有一些细微差别，例如例句、词组和辅助记忆的方法等。但总的来说，这两个版本的目的都是帮助学生掌握高中阶段的3500个高频单词，区别主要在于单词的排列顺序和部分内容的组织方式。在选择时，学生可以根据自己的学习习惯和兴趣来决定使用乱序版还是通用版。
