菜鸟驿站淘系订单的寄件流程如下：
1. 登录菜鸟驿站的后台管理系统。
2. 在菜鸟驿站系统中找到淘系订单管理功能。
3. 在淘系订单管理页面中，选择需要处理的订单，并点击“寄件”按钮。
4. 在寄件页面中填写寄件人和收件人的相关信息，包括姓名、电话、地址等。
5. 确认填写无误后，选择寄件方式，可以是菜鸟驿站提供的快递服务或者其他快递公司的服务。
6. 根据所选择的快递服务，选择寄件方式（自送或上门取件）和寄件时间。
7. 确认寄件信息无误后，支付寄件费用（若有）。
8. 完成支付后，系统会生成寄件单号，并自动通知快递员进行取件。
9. 将商品交给快递员，并保留好寄件单据作为寄件凭证。
10. 可以在菜鸟驿站系统中查看寄件的状态和物流信息。
注意：以上为一般的寄件流程，具体操作可能会有所差异，建议根据菜鸟驿站系统的实际操作指南进行操作。
