可以穿短裤。
因为穿什么衣服是个人的自由，夏天天气炎热，穿短裤可以让身体更加舒适，而且40岁女人也并非不能穿短裤。
当然，应该适当选择合适的短裤，不要选择过于紧身或露得过多的短裤，同时注意穿搭的场合和环境。
此外，在阳光强烈的时候，应该涂抹防晒霜，保护皮肤不受伤害。
因此，40岁女人夏天可以穿短裤，但应该注意穿搭的合适性、场合的适宜性、皮肤的防护等问题。
可以穿短裤。
因为穿衣服的方式应该根据不同的场合和气候来选择，40岁并不意味着就不能穿短裤。
而且，在夏天高温的天气下，穿短裤可以让人们更加凉爽舒适。
当然，如果需要出席正式场合时，也要选择合适的穿着。
