《十五夜观灯》 锦里开芳宴，兰红艳早年。 縟彩遥分地，繁光远缀天。接汉疑星罗，依楼似月悬。别有千金笑，来映九枝前。这首诗的意思就是元旦之后人们忙着拜年，贺年之后的一片沉寂，之后的元宵节打破了这种沉寂，让人们又热闹欢腾起来，欢歌笑语，歌舞升平。
正月十五夜
[唐] 苏味道
火树银花合，星桥铁锁开。
暗尘随马去，明月逐人来。
游伎皆秾李，行歌尽落梅。
金吾不禁夜，玉漏莫相催。
译文：
明灯错落，园林深处映射出璀璨的光芒，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开了。
人潮汹涌，马蹄下尘土飞扬；月光洒遍每个角落，人们在何处都能看到明月当头。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》。
京城取消了夜禁，计时的玉漏你也不要着忙，莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
