原文是：
一去二三里，烟村四五家。
亭台六七座，八九十枝花。山村咏怀
出自宋代邵雍的《山村咏怀》（也有说出自元朝徐再思的《无题》。）
译文：
一眼看去有二三里远，轻雾笼罩着四五户人家。亭台的楼阁有六七座，八九十枝的鲜花在绽放。
出自元代徐再思的《无题》
原文: 一望二三里，烟村四五家。
楼台六七座，八九十枝花。
译文： 一个小孩，牵着妈妈的衣襟去姥姥家。
一口气走出二三里；眼前要路过一个小村子，只有四五户人家，正在做午饭，家家冒炊烟。娘俩走累了，看见路边有六七座亭 子，就走过去歇脚；亭子外边，花开的繁茂，小孩越看越喜爱，伸出指头点数，嘴里念叨着“一枝，两枝，三枝”。
他想折下一枝来，戴在自己的身上。 扩展资料全诗二十个字，数字就有十个，不仅不使读者感觉枯燥，反而使数字成为诗的梁柱。
这些数字，既是具体的，又是抽象的，“二三里”、“四五家”、“六七座”、“八九十枝花”都是概数，并非具体地只有“二三里”、“四五家”等等。 给了读者丰富的想象空间，使读者能够放开品味诗的意境，并得到美的享受，数读不腻。
