拿北京话做个例子吧，北京的儿化音主要表达的是指小或是巧，这是怎么说呢？我举例说明，比如小鸡儿，小脚丫儿，小勺儿，小孩儿，小路口儿等，比如说相反的表示大的就不能带儿化音了，比如大公鸡，大路口，酒店等，这是小与巧用法。
还有一种就是褒贬之意，比如说，这个人是走后门儿进来的，不能说后门。比如在一个胡同里有两个都叫刘三怎么分呢？，这就用上了儿化音，大的叫刘三，小的叫刘三儿，还有谁谁包养了一个小三儿，另一种就是北京周边市县的，他们本地习惯随时都带儿化音与北京儿化音相比较。
湛江方言之神奇的“儿”，以湛江方言“吴川话” 之“儿”最为明显，所谓“儿”则儿尾音（ “儿”尾音在广东不少方言中都有体现，且部分用法与吴川话一致）。吴川话属粤语，又区别于正儿八经的粤语。以吴川市吴阳音为准的吴川话，其声、韵、调均与粤语差异巨大，语言上，吴川话与粤语基本上不相通，则以粤语为母语的人群听不懂吴川话
