“猴年马月”通常用来形容时间虚无飘渺或不确定,类似于汉语中的“狗年马月”。这个俗语来自于中国的传统习惯,将年份和月份与动物相结合来表达时间的不确定性或模糊性。因此,“猴年马月”表示的是时间虚无、模糊或泛泛。