在中国文化中，过年时互相祝福平安是一个重要的传统。以下是一些简洁而充满温情的文案，适合在春节期间用来祝福亲朋好友平安：
新年到，祝你平安喜乐，万事顺心！
春节快乐，愿你新的一年平安健康，幸福美满。
辞旧迎新，愿你平安如意，笑口常开。
在这新春佳节，愿你的生活如春日般温暖，平安如春水般绵长。
愿新年的钟声为你敲响最美好的祝愿，平安、健康、幸福永伴你左右。
春节之际，送上最真挚的祝福，愿你平安幸福，岁岁年年。
愿你新春的笑容灿烂到永远，平安幸福伴随每一天。
过年了，别忘了最重要的事——照顾好自己，祝你平安健康！
在这个团圆的时刻，愿你的心安如水，生活平顺如风。
新年新气象，愿你的每一天都充满阳光，平安喜乐。
这些文案既表达了对对方的美好祝愿，又充满了温馨和关怀之情，适合在春节期间通过短信、社交媒体或贺卡等方式发送给亲友。
