
“萨巴拉嘎”是上海话。意思是“傻子”、“呆子”。如:你这个人长得挺好看的,但一说话和一做事就看得出是“萨巴拉嘎”。
释义:“萨”同上海话中“傻”。“萨巴”即“傻子”。“拉嘎”语气叹词,无实在意义,如同“哎”、“啊”。
形容“傻子”在上海话中有很多,如“傻巴拉叽”、“傻侯侯”、“憨(gang)大(du)”、“憨(gang)嘘嘘”等,这些话都带有骂人和蔑视人的意思。

“萨巴拉嘎”是上海话。意思是“傻子”、“呆子”。如:你这个人长得挺好看的,但一说话和一做事就看得出是“萨巴拉嘎”。
释义:“萨”同上海话中“傻”。“萨巴”即“傻子”。“拉嘎”语气叹词,无实在意义,如同“哎”、“啊”。
形容“傻子”在上海话中有很多,如“傻巴拉叽”、“傻侯侯”、“憨(gang)大(du)”、“憨(gang)嘘嘘”等,这些话都带有骂人和蔑视人的意思。